|
|
|
|
Csomagolás anyagáram szabályainak változásai 2003-2004
A csomagolás környezetvédelmi termékdíjára vonatkozó szabályozás történeti áttekintése 2003-2008.
1. rész (2003-2004)
A csomagolásról, mint termékdíjköteles termékről, illetve a csomagolás környezetvédelmi termékdíjával kapcsolatos 2009. évi kötelezettségekről számos hasznos és részletes szakcikk jelent már meg a Termékdíj Tanácsadó Portál hasábjain. Nem született azonban még olyan egységes, átfogó elemzés, amely a Kt. csomagolással kapcsolatos változásait időrendi sorrendben tekinti át, bemutatva ennek a gazdálkodók legszélesebb rétegét érintő termékkörnek gyakran változó jogszabályi életútját az elmúlt 6 évben.
A csomagolás (mint termékdíj-köteles termék) elnevezéssel 2003. január 1-jén találkozhattunk először a környezetvédelmi termékdíjas szabályozásban. Ezt megelőzően, 1996. január 1. és 2002. december 31. között a termékdíj-köteles termékek körében a csomagolóeszköz megnevezés szerepelt. A változás igen nagy jelentőséggel bírt: egyrészt a szabályozás hatálya alá került minden csomagolószer (a csomagolóeszközök mellett a különböző csomagolóanyagok és csomagolási segédeszközök is, másrészt megváltozott a termékdíj-fizetési kötelezettséggel érintettek köre is: 2003. január 1-jétől ugyanis nem a csomagolóeszköz, hanem a csomagolás első belföldi forgalomba hozói vagy saját célú felhasználói lettek a termékdíj-fizetésre kötelezettek. Ez főként a belföldi előállítású csomagolás esetén jelentett óriási változást, hiszen ettől kezdve azok a gazdálkodók (kis boltoktól kezdve a nagy multinacionális vállalatokig) kerültek a szabályozás fókuszába, akik termékeiket becsomagolták és így a csomagolást (természetesen a csomagolt termékkel együtt) először belföldön forgalomba hozták.
A külföldről behozatal esetén – Magyarország Európai Unióhoz történő csatlakozásáig, – minden behozott csomagolóeszköz (2003. január 1-ig), illetve csomagolás után a vámhatóság vetette ki a termékdíjat a vámkezelések alkalmával.
Jelen cikkünkben a 2003. január 1. és 2008. december 31. közötti időszakban követjük végig a csomagolással, mint termékdíj-köteles termékkel kapcsolatos jogszabályi változásokat, évről évre megvizsgálva az alábbi elemzési szempontokat:
- csomagolás fogalma (tárgyi hatály);
- csomagolási termékdíj fizetésére kötelezettek köre (alanyi hatály);
- csomagolás termékdíj meghatározásának módja (termékdíj alapja, termékdíj-tételek, termékdíj kiszámításának képlete);
- adminisztratív és adatszolgáltatási kötelezettségek (bejelentési, bevallási, beszámolási és nyilvántartási kötelezettségek);
- csomagolás termékdíja alóli mentesség szabályai.
- csomagolás termékdíjának átvállalási lehetőségei;
I. IDŐSZAK (2003.01.01. – 2004.04.30.)
Az első vizsgált időszak 2003. január 1. és 2004. április 30. közé esik, az Európai Unióhoz történt csatlakozásunkig ugyanis a 2003-ban érvényes szabályok – a termékdíj-tételek és a mentesség feltételeként előírt hasznosítási arányszámok kivételével – tulajdonképpen nem változtak.
|
ELEMZÉSI SZEMPONT |
HATÁLYOS, VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK |
|
Szabályozási időszak |
2003.01.01. – 2004.04.30. |
|
Csomagolás fogalma |
A 2003-as Kt-ban a csomagolás és a csomagolóeszköz definíciói is megtalálhatóak voltak:
Csomagolás: a külön jogszabályban meghatározott olyan termék, amelyet termékek, áruk beburkolására, befogadására a megóvásuk, kezelésük, szállításuk, csoportosításuk és kínálásuk érdekében használnak (Kt. 20. § o) pont).
Csomagolóeszköz: a külön jogszabályban meghatározott termékek mellett csomagolóeszköznek minősül a termék(ek) vagy kisebb csomagolóeszközök befogadására, egységbe fogására, megóvására, kezelésére, szállítására, csoportosítására és kínálására használt és kialakított ideiglenes védőburkolat, amely e törvény 2. számú mellékletében felsorolt anyagból készült (Kt. 20. § j) pont).
Érdemes még megvizsgálni a külön jogszabály, azaz a 2003. január 1-jétől hatályos Cskr. szerinti definíciót, amely szerint a csomagolás: csomagolóanyag, -eszköz, illetve olyan termék, amelyet termék, áru befogadása, megóvása, kezelése, szállítása, csoportosítása és kínálása érdekében felhasználnak (Cskr. 2. § (1) a)). |
|
Termékdíj fizetésére kötelezettek köre |
A kötelezettek körének meghatározása 2003-ban még egyszerűbb volt a későbbi évekhez képest:
A belföldi előállítású termékdíjköteles csomagolás első belföldi forgalomba hozója vagy saját célú felhasználója, míg a termékdíjköteles vámáruk közé tartozó csomagolások esetében a vámjogról, a vámeljárásról és a vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény (Vámtv.) szerinti vámfizetésre kötelezett, illetve a vámszabadterület üzemeltetője volt a termékdíj-fizetésre kötelezett (Kt. 2. § (1) a-b) pontok). |
|
Termékdíj meghatározá-sának módja |
A termékdíj alapja a csomagolás tömege (Kt. 12. § (1)). A csomagolás után fizetendő termékdíj meghatározása már 2003-ban is az alábbi elvek szerint történt:
· Belföldi előállítású csomagolás után fizetendő termékdíj: a belföldön forgalomba hozott, vagy saját célra felhasznált termékdíjköteles csomagolás mennyisége (a termékdíj alapja) és a termékdíj tétel szorzata (Kt. 3. § (4)).
· Behozott csomagolás után fizetendő termékdíj: a behozott, vámeljárás (vámkezelés) alá eső termékdíjköteles csomagolás mennyisége (a termékdíj alapja) és a termékdíj tétel szorzata.
|
|
Termékdíj-tételek |
2003. január 1-je és 2003. február 14-e közötti rövid időszakban még a csomagolóeszközökre 2002. évben meghatározott termékdíj-tételeket kellett használni:
|
A csomagolóeszköz anyaga |
2002. évre meghatározott termékdíj-tételek (Ft/kg) |
|
Műanyag |
14,2 |
|
Társított |
16,9 |
|
Alumínium |
6,2 |
|
Fém (kivéve alumínium) |
4,8 |
|
Papír, fa, természetes alapú textil |
6,2 |
|
Üveg |
2,3 |
|
Egyéb |
6,2 |
Az új termékdíjtételek 2003. február 15-től léptek hatályba, ettől az időponttól kellett a csomagolás új termékdíj-tételeit alkalmazni (Kt. 2. sz. melléklet):
|
A csomagolás anyaga |
2003. február 15-től a termékdíjtétel (Ft/kg) |
2004. évi termékdíjtétel (Ft/kg) |
|
Műanyag |
25,5 |
29 |
|
Társított |
30,4 |
35 |
|
Alumínium |
11,1 |
13 |
|
Fém (kivéve alumínium) |
8,6 |
10 |
|
Papír, fa, természetes alapú textil |
11,1 |
13 |
|
Üveg |
4,1 |
5 |
|
Egyéb |
30,4 |
35 |
|
|
Termékdíj bevallás és befizetés |
A csomagolás után keletkező termékdíj-fizetési kötelezettség bevallásának és befizetésének szabályai 2003-ban szintén eltérőek voltak a későbbi évekhez képest:
· Belföldi előállítású csomagolás: a kötelezett termékdíj-fizetési kötelezettségről az APEH-nél tesz bevallást a fogyasztási adóról és a fogyasztási árkiegészítésről szóló 1991. évi LXXVIII. törvény (Fat.) és az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény (Art.) fogyasztási adóra vonatkozó rendelkezései szerint; emellett a kötelezettnek az APEH által vezetett, a PM hivatalos lapjában megjelölt számlára kell a termékdíjat befizetnie (Kt. 3. § (4)).
· Behozott csomagolás: a termékdíj-fizetési kötelezettséget, a behozott termékdíjköteles termék (csomagolás) belföldi forgalom számára történő vámkezelésekor, valamint a belföldi forgalom számára történő vámkezeltetéssel egy tekintet alá eső vámhatósági intézkedések során a vámhatóság határozattal állapítja meg (veti ki) a Vámtv. és a Kt. rendelkezései szerint (Kt. 4. § (2)). |
|
Adminisztratív és adatszolgáltatási kötelezettségek |
A kötelezetteknek 2003-ban az alábbi adminisztratív és adatszolgáltatási kötelezettségeket kellett teljesíteniük:
· Bejelentés a KAC (Környezetvédelmi Alap célfeladat fejezeti kezelésű előirányzat) kezelését végző szerv részére a termékdíjköteles termékkel végzett tevékenységről, valamint az újrahasználható termékdíj köteles termékek nyilvántartásba vételéről (Ktmr. 3. § (1)). Adattartalom: Ktmr. 2. sz. melléklet I-II.
· Beszámoló a KAC kezelését végző szerv részére a tárgynegyedévi termékdíjfizetési kötelezettség keletkezéséről, valamint az újrahasználható csomagolásból képződő hulladék mennyiségéről (negyedéves beszámoló a belföldi és az importáló kötelezettek részére is) (Ktmr. 4. § (1)). Adattartalom: Ktmr. 3. sz. melléklet I-II.
· Bevallás az APEH felé a tárgyidőszaki termékdíj-fizetési kötelezettségről a belföldi előállítású termékdíjköteles csomagolás esetében (havi, negyedéves, vagy éves bevallás a Fat. és az Art. 1. sz. melléklete szerint) (Kt. 3. § (4)). Nyomtatványok: 0301 (havi), 0302 (negyedéves), 0303 (éves), 0323 (Kt. negyedéves), 03230 (Kt. éves)
· Bevallás / adatszolgáltatás a VPOP felé a behozott termékdíjköteles termék (csomagolás) belföldi forgalom számára történő vámkezelésekor (csak a termékdíjköteles vámárut behozó importáló kötelezettek) (Kt. 4. § (2)).
· Számlán való feltüntetés kötelezettsége: A termékdíj mértékét és összegét tételenként és összesen a számlában vagy a számla mellékletében már 2003-ban is fel kellett tüntetni a Kt. 23. §-a szerint - természetesen a kiskereskedelmi értékesítés kivételével. Az egyes szövegsablonokat a Ktmr. 14. § (1) tartalmazta.
· Nyilvántartások vezetése: a kötelezettnek a beszámolót a számviteli bizonylatokkal és nyilvántartásokkal megegyezően kellett teljesítenie (Ktmr. 4. § (1)). A kötelezettnek a feltüntetett termékdíj, a hasznosítási díj, valamint a termékdíj-kedvezmény és termékdíj-mentesség összegét nyilvántartással kellett alátámasztania (Ktmr. 14. § (3)). |
|
Mentességi szabályok |
A csomagolás termékdíja alóli mentesség megszerzésének feltételei, lényegi szabályai már 2003-ban is az alábbiak voltak (Kt. 5/A. § (3)-(4)): mentességet lehetett szerezni azon csomagolások után fizetendő termékdíj alól, amelyre vonatkozóan a kötelezett a hulladékká vált csomagolást hasznosította. A kötelezett általi hasznosítással egyenértékű, ha azt nem a kötelezett maga végzi, de a hasznosításra történő átadás-átvétel tényét igazolja. A visszagyűjtést és a hasznosítást a kötelezett hasznosítást koordináló szervezettel is végeztetheti.
A kötelezettek a csomagolás termékdíja alóli mentességet egyéni teljesítőként, vagy koordináló szervezeten keresztül szerezhették meg. A mentesség feltételei az egyéni teljesítőknek a Ktkr. 1. sz. mell. I. fejezete szerint 2003-ban az alábbiak voltak:
|
Csomagolás anyaga |
Kötelező hasznosítási arány (hk) 2003-ban |
Minimális anyagában való hasznosítás aránya (ha) 2003-ban |
|
Papír |
45% |
30% |
|
Fa |
45% |
30% |
|
Természetes alapú textil |
45% |
30% |
|
Üveg |
40% |
30% |
|
Műanyag |
40% |
30% |
|
Társított |
40% |
30% |
|
Nem természetes alapú textil |
40% |
30% |
|
Fém |
45% |
30% |
|
Alumínium |
45% |
30% |
A mentesség feltételei 2003-ban a Ktkr. 1. sz. mell. I. fejezete szerint a hasznosítást koordináló szervezetre vonatkozóan:
|
Csomagolás anyaga |
Kötelező hasznosítási arány (hk) 2003-ban |
Minimális anyagában való hasznosítás aránya (ha) 2003-ban |
|
Összes csomagolás |
40% |
25% |
|
Papír |
nincs |
9% |
|
Fa |
nincs |
9% |
|
Természetes alapú textil |
nincs |
9% |
|
Üveg |
nincs |
9% |
|
Műanyag |
nincs |
9% |
|
Társított |
nincs |
9% |
|
Nem természetes alapú textil |
nincs |
9% |
|
Fém |
nincs |
9% |
|
Alumínium |
nincs |
9% |
Figyelem! 2003-ban az előírt kötelező hasznosítási (hk) és anyagában való hasznosítási (ha) arányszámok teljesítésével, a Ktkr. 1. sz. melléklet II. fejezetében található képlet alapján, 100%-os mentességet lehetett szerezni a csomagolás termékdíja alól. |
|
Átvállalási szabályok |
A Kt. már 2003-ban is biztosította azt a lehetőséget, hogy a termékdíj-fizetési kötelezettséget a hasznosítást koordináló szervezet szerződésben, a Kac. kezelését végző szerv jóváhagyásával átvállalhassa. Emellett a csomagolás esetében a kötelezettnek termékértékesítést végző csomagolás összetevőit gyártó vagy forgalmazó – amennyiben a hasznosítást koordináló szervezeten keresztül mentességet élvezett – a számlán szintén átvállalhatta a kötelezettséget (Kt. 2. § (2)). A részletes feltételeket szerződés alapján történő átvállalás esetén a Ktkr. 14. §-a, míg számla alapján történő átvállalás esetén a Ktkr. 15. §-a tartalmazta. |
II. IDŐSZAK (2004.05.01. – 2004.12.31.)
A második vizsgált időszak 2004.05.01. és 2004.12.31. közé esik. Az Európai Unióhoz történő csatlakozásunkból kifolyólag a termékdíjas szabályozás több helyen módosult 2004. május 1-jétől. Átmenetileg minimálisra csökkent a vámhatóság szerepe a termékdíjas eljárásrendben, a rendszer tulajdonképpen bő másfél évig az önbevallás elvén működött. De nézzük a változásokat!
|
ELEMZÉSI SZEMPONT |
HATÁLYOS, VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK |
|
Szabályozási időszak |
2004.05.01. – 2004.12.31. |
|
Csomagolás fogalma |
A Kt. 20. § o) és j) pontjaiban a csomagolás és a csomagolóeszköz definíciói nem változtak, a meghatározások megegyeztek a 2003-ban hatályos szövegekkel. |
|
Termékdíj fizetésére kötelezettek köre |
Az Európai Unióhoz történő csatlakozással módosult a kötelezettek körének meghatározása. Ennek megfelelően a csomagolás esetében a termékdíj-fizetésre kötelezett (Kt. 2. § (1) a-c) pontok):
· a belföldi előállítású termékdíjköteles csomagolás esetében a csomagolás első belföldi forgalomba hozója vagy saját célú felhasználója,
· az Európai Közösségen belüli behozatal esetén szintén a termékdíjköteles csomagolás első belföldi forgalomba hozója vagy saját célú felhasználója,
· a nem közösségi termékdíjköteles csomagolás importja esetén – a vámeljárások alkalmával – a vámjogszabályok szerinti vámadós, illetve a vámszabadterület üzemeltetője. |
|
Termékdíj meghatározásának módja |
A csomagolás után fizetendő termékdíj meghatározása 2004-ben az alábbiak szerint történt: a belföldi előállítású vagy saját célra felhasznált, valamint a Közösségen belül behozott és az importált termékdíjköteles termék mennyisége (a termékdíj alapja) és a megfelelő termékdíj tétel szorzata (Kt. 3. § (4)). Emellett a csomagolás után fizetendő termékdíj alapja továbbra is a csomagolás tömege (Kt. 12. § (1)). |
|
Termékdíj-tételek |
2004. január 1-je és 2004. december 31-e közötti időszakban a csomagolások esetében az alábbi termékdíj-tételeket kellett alkalmazni:
|
A csomagolás anyaga |
2004. évi termékdíjtétel (Ft/kg) |
|
Műanyag |
29 |
|
Társított |
35 |
|
Alumínium |
13 |
|
Fém (kivéve alumínium) |
10 |
|
Papír, fa, természetes alapú textil |
13 |
|
Üveg |
5 |
|
Egyéb |
35 |
|
|
Termékdíj bevallás és befizetés |
A csomagolás után keletkező termékdíj-fizetési kötelezettség bevallásának és befizetésének szabályai 2004.05.01-jétől jelentősen megváltoztak. A rendszer tulajdonképpen – a termékdíjköteles csomagolás származásától függetlenül – teljes mértékben bevallással működött.
A belföldi előállítású, a Közösségen belül behozott és az importált termékdíjköteles csomagolások után megállapított termékdíjat a kötelezetteknek – egységesen – az APEH által vezetett, a PM hivatalos lapjában megjelölt számla javára kellett befizetniük, és a termékdíj-fizetési kötelezettségükről az APEH-nél bevallást tenniük. A kötelezetteknek a termékdíj nettó összegét havonta kell megállapítaniuk és az adózás rendjéről szóló törvény alapján a rájuk vonatkozó gyakorisággal, az ott megállapított esedékesség időpontjáig bevallaniuk, továbbá a bevallás benyújtására elrendelt időpontig befizetniük (Kt. 3. § (4)).
A vámhatóság szerepe ebben az időszakban az importált nem közösségi termékdíjköteles termék jogellenes forgalomba kerülése esetén merült fel: az ilyen esetekben a termékdíj-fizetési kötelezettséget a vámhatósági intézkedések alkalmával végzett vámalakiságok során a vámhatóság határozattal állapította meg. Ehhez tartozó szabály volt, hogy a jogellenesen belföldön forgalomba hozott vagy behozott csomagolás esetén a termékdíjat a vámhatóság vagy az adóhatóság 200 Ft/kg termékdíjtétellel állapította meg. |
|
Adminisztratív és adatszolgáltatási kötelezettségek |
A kötelezetteknek 2004-ben az alábbi adminisztratív és adatszolgáltatási kötelezettségeket kellett teljesíteniük:
· Bejelentés a Kövice (Környezetvédelmi és vízügyi célelőirányzat) kezelését végző szerv részére a termékdíjköteles termékkel végzett tevékenységről, valamint az újrahasználható termékdíj köteles termékek nyilvántartásba vételéről (Ktmr. 3. § (1)-(2)). Adattartalom: Ktmr. 2. sz. melléklet I-II.
· Beszámoló a Kövice kezelését végző szerv részére a tárgynegyedévi termékdíjfizetési kötelezettség keletkezéséről, valamint az újrahasználható csomagolásból képződő hulladék mennyiségéről (Ktmr. 4. § (1)-(2)). Adattartalom: Ktmr. 3. sz. melléklet I-II.
· Bevallás az APEH felé a tárgyidőszaki termékdíj-fizetési kötelezettségről a belföldi, a Közösségen belül behozott és az importált termékdíjköteles csomagolások esetében egyaránt (havi, negyedéves, vagy éves bevallás az Art. 1. sz. mellékletének I. pontja szerint) (Kt. 3. § (4)). Nyomtatványok: 0401 (havi), 0402 (negyedéves), 0403 (éves), 0423 és 0423U (Kt. negyedéves), 04230 és 04230U (Kt. éves)
· Számlán való feltüntetés kötelezettsége: A termékdíj mértékét és összegét tételenként és összesen a számlában vagy a számla mellékletében 2004-ben is fel kellett tüntetni a Kt. 23. §-a szerint – a kiskereskedelmi értékesítés kivételével. Az egyes szövegsablonokat a Ktmr. 14. § (1) tartalmazta.
· Nyilvántartások vezetése: a kötelezettnek a beszámolót a számviteli bizonylatokkal és nyilvántartásokkal megegyezően kellett teljesítenie (Ktmr. 4. § (2)), emellett a feltüntetett termékdíj, hasznosítási díj, valamint a termékdíj-kedvezmény és mentesség összegét nyilvántartással kellett alátámasztania (Ktmr. 14. § (3)). |
|
Mentességi szabályok |
A termékdíj alóli mentesség általános szabályai 2004-ben nem változtak (Kt. 5/A. § (3)-(4)). A kötelezettek a csomagolás termékdíja alóli mentességet továbbra is egyéni teljesítőként, vagy koordináló szervezeten keresztül szerezhették meg. A mentesség feltételei 2004-ben az egyéni teljesítőknek a Ktkr. 1. sz. mell. I. fejezete szerint az alábbiak voltak:
|
Csomagolás anyaga |
Kötelező hasznosítási arány (hk) 2004-ben |
Minimális anyagában való hasznosítás aránya (ha) 2004-ben |
|
Papír |
50% |
30% |
|
Fa |
50% |
30% |
|
Természetes alapú textil |
50% |
30% |
|
Üveg |
45% |
30% |
|
Műanyag |
45% |
30% |
|
Társított |
45% |
30% |
|
Nem természetes alapú textil |
45% |
30% |
|
Fém |
50% |
30% |
|
Alumínium |
50% |
30% |
A mentesség feltételei 2004-ben a Ktkr. 1. sz. mell. I. fejezete szerint a hasznosítást koordináló szervezetre vonatkozóan:
|
Csomagolás anyaga |
Kötelező hasznosítási arány (hk) 2004-ben |
Minimális anyagában való hasznosítás aránya (ha) 2004-ben |
|
Összes csomagolás |
45% |
25% |
|
Papír |
nincs |
12% |
|
Fa |
nincs |
12% |
|
Természetes alapú textil |
nincs |
12% |
|
Üveg |
nincs |
12% |
|
Műanyag |
nincs |
12% |
|
Társított |
nincs |
12% |
|
Nem természetes alapú textil |
nincs |
12% |
|
Fém |
nincs |
12% |
|
Alumínium |
nincs |
12% |
Figyelem! 2004-ben az előírt kötelező hasznosítási (hk) és anyagában való hasznosítási (ha) arányszámok teljesítésével csak 80%-os mentességet lehetett szerezni a csomagolás termékdíja alól. Az előírt hasznosítási (hk) arány feletti teljesítéssel a növekvő hasznosítás arányában lehetett növelni a mentesség mértékét is a Ktkr. 1. sz. melléklet II. fejezetében található képlet szerint. A teljes, 100%-os mentesség azonban csak 100%-os hasznosítási arány teljesítésével volt elérhető. |
|
Átvállalási szabályok |
A Kt. alapján 2004-ben is lehetőség volt arra, hogy a termékdíj-fizetési kötelezettséget a hasznosítást koordináló szervezet szerződés alapján, a Kövice kezelését végző szerv jóváhagyásával átvállalhassa. A csomagolás esetében a kötelezett számára a csomagolás összetevőit gyártó vagy forgalmazó belföldi vállalkozó, ha hasznosítást koordináló szervezeten keresztül mentességet élvezett – a száma alapján szintén átvállalhatta a kötelezettséget (Kt. 2. § (2)) (A részletes feltételeket szerződés alapján történő átvállalás esetén a Ktkr. 14. §-a, míg számla alapján történő átvállalás esetén a Ktkr. 15. §-a tartalmazta.) |
A cikkben gyakran alkalmazott jogszabály rövidítések:
|
Kt. |
1995. évi LVI. törvény a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról |
|
Ktkr. |
53/2003. (IV. 11.) Korm. rendelet a környezetvédelmi termékdíjmentesség, a termékdíj visszaigénylésének és átvállalásának, valamint a használt gumiabroncs behozatalának feltételeiről |
|
Ktmr. |
10/1995. (IX. 28.) KTM rendelet a környezetvédelmi termékdíjról, továbbá egyes termékek környezetvédelmi termékdíjáról szóló 1995. évi LVI. törvény végrehajtásáról |
|
Cskr. |
94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló |
|
|